Keine exakte Übersetzung gefunden für خط أنابيب النفط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خط أنابيب النفط

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Oléoduc de Eldoret, Kenya à Kampala, Ouganda
    • خط أنابيب النفط من إلدوريت بكينيا إلى كمبالا بأوغندا
  • l'oléoduc, les champs pétroliers, tout.
    خط الأنابيب، حقول النفط جميعها
  • Cela s'explique par l'achèvement de la construction de l'oléoduc qui relie le Tchad et le Cameroun.
    ويعود هذا إلى الانخفاض في أنشطة الإنشاءات في خط أنابيب نفط تشاد - الكاميرون.
  • La fumée se dissipe et les prétendus insurgés étaient en fait des chefs de tribus qui étaient en train de voter contre l'installation d'un pipeline de pétrole de leur village vers l'Uzbekistan.
    وبعد أن اِنقشع الدُّخان، وشيوخ قبائل المتمرّدين كانواْ على وشكِ رفض مقياس لأجراء خطّ أنابيب نفط ."من قريتهم إلى "أوزبكستان
  • L'Azerbaïdjan met l'accent sur le développement des lignes de transport et de communication transrégionales et contribue au développement de l'oléoduc Bakou-Tbilisi-Ceyhan et du gazoduc Bakou-Tbilisi-Erzeroum.
    وتشدد أذربيجان على تطوير خطوط النقل والاتصالات بين الأقاليم وتضيف إسهامها من خلال خط أنابيب النفط باكو -تبيليسي - جيهان وخط أنابيب الغاز الطبيعي باكو -تبيليسي - إيرزيروم.
  • Nous œuvrons également à la promotion de réseaux de transport et de communication, comme le projet de couloir Europe-Caucase-Asie et les oléoducs et gazoducs Bakou-Tbilissi-Ceyhan et Bakou-Tbilissi-Erzerum.
    ونعمل كذلك على تعزيز شبكات المواصلات والاتصالات مثل مشروع ممر النقل بين أوروبا والقوقاز وآسيا وخطي أنابيب النفط والغاز باكو - تبليسي - شيهان، وباكو - تبليسي - إرزيروم.
  • Keystone XL, Joe Walsh, Allen West, Paul Ryan...
    ،خط أنابيب كيستون جو والش، آلِن ويست خط أنابيب كيستون، أنابيب نفطية تمتد من كندا إلى أمريكا
  • L'Azerbaïdjan encourage également la sécurité énergétique mondiale grâce à la construction de l'oléoduc Bakou-Tbilisi-Ceyhan et du gazoduc Bakou-Tbilisi-Erzeroum ainsi qu'au projet ferroviaire Bakou-Tbilisi-Akhalkalaki-Kars.
    وأذربيجان تشجع أيضا الأمن العالمي للطاقة من خلال تطوير خط أنابيب النفط باكو - تبيلسي - جيهان، وخط أنابيب الغاز باكو - تبيليسي - ارزوروم، وكذلك من خلال مشروع خط السكة الحديدية باكو - تبيليسي - أخالكالاكي - كارس.
  • Un vol de métaux sur le pipeline principal, a entraîné une nouvelle fuite de pétrole, obligeant Transworld à doubler la sécurité.
    سرقة المعدن من خط الأنابيب الأساسي للنفط أدى لتسرب حاد بالنفط مما أجبر "العالم الناقل" بمضاعفة الأمن
  • L'Ouganda a identifié comme prioritaires pour le pays et pour la région les projets suivants : l'oléoduc traversant le Kenya et l'Ouganda, les installations de conteneurs du port de Mombasa, le projet de construction d'un couloir routier septentrional de la Communauté d'Afrique de l'Est, la sécurité de la navigation sur le lac Victoria, la création d'un poste de contrôle unique à la frontière, et le programme national d'alimentation scolaire.
    وقد صنفت أوغندا المشاريع التالية بوصفها مشاريع ذات أولوية للبلد والمنطقة، وهي خط أنابيب النفط بين كينيا وأوغندا، ومرافق الحاويات في ميناء مومباسا، ومشروع طريق الممر الشمالي التابع لجماعة شرق أفريقيا، والملاحة الآمنة في بحيرة فيكتوريا، وإنشاء مركز حدودي ذي منفذ واحد، وبرنامج وطني للتغذية المدرسية.